Funna och försvunna runstenar i Hälsingland
Publicerat
Runstenarna Hs 16 och Hs 17 som de såg ut 1763 när de avbildades av Nils Reinhold Brocman och Olof Rhen. Ur handskriften Fe 23. Foto: KB (PDM)
KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM Under det gångna veckoslutet gick det internationella fältrunologmötet av stapeln för trettiosjunde gången, denna gång i Hälsingland. Runverket vid Riksantikvarieämbetet var arrangör och ett knappt tjugotal runologer från de nordiska länderna, Storbritannien och Tyskland mötte upp i Hudiksvall för att skärskåda och diskutera landskapets runinskrifter. Mötet inleddes på torsdagskvällen med en […]
Fler Kensingtonrunor i Hassela
Publicerat
Ersk-Matsgården i Hassela, Hälsingland. Drängkammaren där ordet diefvulen finns skrivet med runor i taket ligger på andra våningen i den vänstra byggnaden. Foto Magnus Källström (CC BY)
Anna Björks och hennes skolklass tolkning av runorna i Hassela har fått en befogad uppmärksamhet i tidningar och radio. Detta är utan tvivel en upptäckt av rang och den har gett oss nya ledtrådar i jakten på sanningen om den amerikanska Kensingtonstenen. Det handlar egentligen inte om denna sten är äkta eller falsk – denna […]
Kensingtonrunor i Hälsingland
Publicerat
De hittills otolkade runorna i drängkammaren till Ersk-Mats i Hassela. Foto Anna Björk
Jag brukar säga att mitt jobb i huvudsak går ut på att läsa och tyda runor och att detta både kan vara lätt och extremt svårt. Ibland ser jag omedelbart vad det står och kan översätta inskriften på stående fot, i andra fall har jag – trots att jag kanske har lagt ned lång tid […]
