En kyrkbrand och en märklig h-runa

Publicerat

Bilden visar en fyrkantig sten med runor i ett uppsågat hål under ett golv

Den återfunna minnesstenen i Hejde kyrka på fyndplatsen under golvet. Inskriften lyder: "Kyrkan brann under en procession (eg. bildbärande) på (påsk)lördagen. Då var h söndag(sruna) och s prim(runa) i trettonde raden (på påsktavlan)." Foto Magnus Källström

”Kyrkan brann vid en procession på lördagen…”. Detta låter som ytterligare en deprimerande nyhet förmedlad av dagens moderna medier, men det är i stället något som höggs in med runor i en golvsten i Hejde kyrka på Gotland för mycket länge sedan. Genom en hänvisning till den så kallade påsktavlan — ”Då var h söndag­(sruna) […]

Läs hela inlägget

Kom runorna i mässboken från Sidensjö från Rom?

Publicerat

Bilden föreställer en uppslagen handskrift

Mässboken från Sidensjö kyrka i Ångermanland. Foto Magnus Källström

Förra veckan var jag i Härnösand och Sundsvall för arkivstudier inför den utgåva av Medelpads runinskrifter, som jag just nu arbetar med inom projektet Evighetsrunor. När jag planerade denna resa slog det mig att det ju på landsarkivet i Härnösand finns en mässbok från 1500-talet med en text skriven med runor. Denna måste jag givetvis […]

Läs hela inlägget

Gömda runor och lucköppning i Lye

Publicerat

Bilden föreställer luckorna till ett korskåp samt tre stolpar framför dessa

Väggskåpet i Lye kyrka som döljer de tidigare okända runinskrifterna. Foto Magnus Källström

Tidigare okända runinskrifter kan upptäckas på många olika sätt. Ibland räcker det med att bara öppna ett skåp. Det gjorde en sommaranställd vid Lye kyrka – Sara Vends – nu i höstas och såg då att det fanns runor ristade på kanten av hyllplanen. Vid kyrkan kände man till dessa runor sedan gammalt och man hade utgått […]

Läs hela inlägget

Oläsliga runor lästa i Ganthem och Lärbro

Publicerat

Bilden visar runor ristade i kalkputs på en kyrkvägg

Detalj av de nyfunna runorna på väggen i Ganthems kyrka. Foto Magnus Källström

Runor kan vara oläsliga på mer än ett sätt. Ibland är inskrifterna så skadade att vi har svårt att identifiera tecknen och därför går det inte att få något sammanhang i texten. I andra fall är det ingen svårighet att läsa själva runorna, men den teckenföljd som uppkommer ger inga som helst associationer. Här kan det […]

Läs hela inlägget

Ett gotländskt runmysterium och något om runan för c och z

Publicerat

Bilden visar ett fragment av kanten av en runristad gravhäll av kalksten

Gravhällsfragmentet som förvaras hos Länsstyrelsen på Gotland. Foto Magnus Källström

I slutet av maj var jag på Gotland för att studera ett antal mer eller mindre nyfunna runinskrifter. Bland dessa fanns ett fragment av en medeltida gravhäll som förvaras hos Länsstyrelsen i Visby, men där det är oklart var och när det har tillvaratagits. Jag fick första gången vetskap om detta fragment i mars i år […]

Läs hela inlägget

Murarmästarnas runor i Källunge

Publicerat

Bilden visar axeln och hakan av en man som sitter fram för några runor som är ristade på väggen

Här sitter artikelförfattaren där runristaren en gång satt. Foto Magnus Källström

Förra veckan var jag på Gotland och passade då på att undersöka ett antal runinskrifter som hade dykt upp i olika sammanhang. På listan fanns ett par putsristningar i Källunge kyrka, som upptäcktes vid restaureringen 2008–2010, men som jag hittills bara hade sett på fotografi. Trots detta har jag faktiskt skrivit om dem i en […]

Läs hela inlägget

Reviderade runor från Fardhem

Publicerat

Bilden visar runor och ett pentagram ristade i putsen på en vägg

Den längre runföljden i Fardhems kyrka, som till slut gick att läsa. Foto Magnus Källström

Att läsa runor ristade i puts är många gånger en utmaning. Mycket kan ha hänt sedan medeltiden. Ristningarna har ofta putsats över och tagits fram och ibland till och med putsas över igen. Läsningen kan dessutom försvåras både av linjer som tillhör andra ristningar och av senare repor och skador i putsen. Även kvarsittande yngre […]

Läs hela inlägget

Ett återfunnet runspänne och tolkningen som försvann

Publicerat

Bilden visar en blyertsteckning av en rund sölja med runtecken på

Carl Säves teckning av den runristade silversöljan från Visby. Efter original i ATA.

I augusti 1868 tillbringade den då 24-årige arkeologen Oscar Montelius två knappa veckor på Gotland. Anledningen var bland annat att han på ort och ställe skulle skaffa sig noggrannare fynduppgifter om en del av de fornfynd som Historiska museet hade löst in under de gångna åren. Bland dessa fanns ”en half söljering af silfver med runor”. […]

Läs hela inlägget

Runstenar och grindstolpar

Publicerat

Bilden visar en runsten som är lagad på mitten

Runstenen U 231 vid Gällsta i Vallentuna, som den gamle häradsdomaren klöv på längden och använde som grindstolpar. Foto Magnus Källström

Våra runstenar har fyllt många praktiska ändamål genom århundradena. Oräkneliga stenar har använts som byggnadsmaterial eller hamnat som trappstenar och spishällar, vilket ofta har varit till men för ristningen. Grindstolpar är ett annat användningsområde. Detta låg naturligtvis nära till hands när det redan från början handlade om resta stenar och på vissa runstenar kan man […]

Läs hela inlägget

Nytt ljus på dunkla motiv?

Publicerat

Det var min kollega Magnus Källströms förslag på en boktitel för några år sedan, när vi skulle göra en konferenspublikation om bildstenar tillsammans med Gotlands Museum. Det blev inte så, men den passar bra nu (och lite då och då). Förra veckan (närmare bestämt 16-21 mars 2015) gästades Gotland av run- och bildstensforskaren Sigmund Oehrl […]

Läs hela inlägget