Runtydning i semestertid

Publicerat

BIlden visar en väg med en röd stuga till vänster och en runsten på höger hand

Gunnars bro i Kullerstad i Östergötland med runstenen Ög 162. Foto Magnus Källström (CC BY)

Sommar, varmt och vackert väder och dessutom semester. Det finns väl egentligen inget bättre tillfälle att ge sig ut och titta på runstenar. Den som har detta som yrke, borde dock avhålla sig från sådant och i stället göra något annat: städa, sortera alla papper som man under året har släpat hem från jobbet, försöka […]

Läs hela inlägget

Årets första (och andra) runfynd 2021

Publicerat

BIlden visar ett par runstensfragment inmurade i en vägg

De nyfunna runstensfragmenten på sakristievinden i Övergrans kyrka. Foto Magnus Källström

De nyfunna runstensfragmenten på sakristievinden i Övergrans kyrka. Foto Magnus KällströmDet är lite av en tradition att skriva om årets första runfynd på K-blogg. I år gjordes det i Övergrans kyrka i Uppland och den lika uppmärksamma som lyckliga upptäckaren är Gunilla Crantz som jobbar med fastigheter på Håbo pastorat. Hon hade låtit ta upp […]

Läs hela inlägget

Exaktare årtal i Lösen

Publicerat

BIlden visar ett stycke av en gravhäll som står rest framför ett buskage

Det bevarade fragmentet av gravhällen DR 366 från Lösens kyrka som det såg ut sommaren 2012. Foto Magnus Källström

Att datera runstenar har som bekant sina sidor, eftersom det ju ytterst sällan finns något i själva inskriften som fäster dem mer exakt i tiden. Uppfattningen om deras ålder har också varierat. Riksantikvarien Johan Peringskiöld, som var verksam under stormaktstiden, drog sig inte för att göra dem riktigt gamla och placerade exempelvis den ”Uggi eller […]

Läs hela inlägget

Runor i Höör

Publicerat

Liljegrens återgivning av runinskriften från Höör. Efter Run-urkunder i utgåvan från 1834.

Nu var det länge sedan det hände något på K-blogg och jag har väntat på att någon annan ska ta upp stafettpinnen och skriva. Men icke. Så mycket nytt från runfronten – som ju är mitt gebit – finns ju inte att rapportera, förutom att jag luftade en del tankar om några Medelpadsstenar samt demonstrerade […]

Läs hela inlägget

När björnen blev en fågel och korset förbyttes i runor

Publicerat

Bilden visar ryggtavlan av en man med en handhållen skanner framför en runsten

Henrik Zedig skannar en av runstenarna vid Attmars kyrka (M 4). Foto Magnus Källström

Förra veckan tog arbetet med Medelpads runinskrifter ett rejält steg framåt. Då fick vi äntligen möjligheter att genomföra den 3D-skanning av Medelpads runstenar som vi länge hade planerat och som vi hoppas ska bidra till den slutgiltiga läsningen av några av de svårare inskrifterna. I några fall hade jag redan på andra vägar funnit en […]

Läs hela inlägget

Årets runfynd 2020

Publicerat

Bilden visar en liggande runsten utan uppmålning

Den nyfunna runstenen från Hellerö i Västra Ed. Foto Magnus Källström

”Årets första runfynd” har sedan några år varit en stående rubrik på K-blogg, men i år har den inte kommit till användning. Skälet är att fynden har låtit vänta på sig. Visserligen fick vi redan i våras rapporter om ett par mindre fragment, men dessa har endast runstensornamentik och inga runor. För någon månad sedan […]

Läs hela inlägget

Bardalek i Umeå och en möjlig björn

Publicerat

Bilden föreställer en runsten inomhus mot en gul tegelvägg

Runstenen U 901 från Håmö i Läby på sin nuvarande plats på Umeå universitet. Texten lyder: "[Jarl och] Karl och Igulbjörn lät uppresa dessa stenar och göra denna bro efter Jovur, sin fader. [Gud] hjälpe hans ande." Foto Magnus Källström

Sveriges nordligaste runsten står som bekant inte på Frösön i Jämtland utan i Umeå, närmare bestämt i Humanisthuset på universitetet. Sedan 1988 är nämligen den uppländska Håmöstenen (U 901) från Läby utanför Uppsala deponerad där. Stenen är ristad av den berömde runristaren Åsmund Kåresson och bär bland mycket annat ett omdiskuterat bildmotiv. Nu i veckan […]

Läs hela inlägget

Ännu en Jarl i Svinnegarn

Publicerat

Bilden visar en runsten vid en kyrkport

Runstenen U 779 vid Svinnegarns kyrka i Uppland. Foto Magnus Källström

Utanför ingången till Svinnegarns kyrka i Uppland står en runsten, som tidigare har legat som trappsten i dörröppningen mellan sakristian och långhuset (U 779). När stenen 1946 togs ut ur dörren upptäckte man att ristningen på de tidigare dolda delarna av stenen ännu var ifylld med röd färg. Inskriften lyder: ”Jorund reste dessa stenar efter […]

Läs hela inlägget

Dubbelförda runor i Öja

Publicerat

Bilden visare en rektangulär medeltida gravhäll med runor

Gravhällen G 25 i Öja kyrka på Gotland. Efter planschen i Sveriges runinskrifter

Förra veckan ägnade jag några dagar åt fältundersökningar på Gotland. I det löpande arbetet med Sveriges runinskrifter dyker det hela tiden upp nya uppgifter och det hade blivit en ganska lång lista från Gotland med saker som behövde följas upp. September visade sig vara en utmärkt månad att göra detta. Vädret var hyfsat, kyrkorna ännu […]

Läs hela inlägget

Gömda runor och lucköppning i Lye

Publicerat

Bilden föreställer luckorna till ett korskåp samt tre stolpar framför dessa

Väggskåpet i Lye kyrka som döljer de tidigare okända runinskrifterna. Foto Magnus Källström

Tidigare okända runinskrifter kan upptäckas på många olika sätt. Ibland räcker det med att bara öppna ett skåp. Det gjorde en sommaranställd vid Lye kyrka – Sara Vends – nu i höstas och såg då att det fanns runor ristade på kanten av hyllplanen. Vid kyrkan kände man till dessa runor sedan gammalt och man hade utgått […]

Läs hela inlägget