Erik Brate och runverket
Publicerat
Erik Brate, sannolikt ett självporträtt. Till höger försättsbladet till Östergötlands runinskrifter. Från Runverkets bildsamling (Public Domain).
KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM I dag, den första april 2024, är det exakt hundra år sedan en av den svenska runologins pionjärer, Erik Brate, gick ur tiden. Samtidigt är det precis 140 år sedan riksantikvarien Hans Hildebrand i Vitterhetsakademiens Månadsblad publicerade artikeln ”Det nya svenska runverket”, där han drog upp linjerna för det som så […]
Utmanande runor i ödekyrkan
Publicerat
De sju söndagsrunorna som finns ristade på sydväggen i Källa gamla kyrka. Foto Magnus Källström (cc-by)
”Hade de mig mera givit, då vore det bättre skrivet”. Detta stod på 1600-talet med runor på en pelare i Löts kyrka på Öland (Öl 54). I dag är både inskriften och det mesta av den medeltida kyrkan borta, men texten har bevarats genom de anteckningar som antikvarierna Jonas Håkansson Rhezelius och Johan Hadorph gjorde […]
Med makarna Brate på Isle of Man sommaren 1905
Publicerat
Maughold på Isle of Man. En av de platser med stenkors, som Erik Brate besökte den 13 juli 1905. Foto Magnus Källström (cc-by)
I september 1905 utannonserades i tidningarna ett sammanträde i Stockholms läraresällskap på Hôtel Fenix i Stockholm. Först på dagordningen stod Föredrag af Lektor E. BRATE: »The Isle of Man. Ett reseminne». Den resa som han skulle berätta om hade han företagit samma sommar tillsammans med sin hustru, konstnärinnan Fanny Brate. Erik Brate hade länge velat […]
Runor och latinskrift: De vikingatida spåren
Publicerat
Karlevistenen (Öl 1) på Öland bär inte bara runor utan också en gåtfull inskrift med latinska bokstäver. Foto Magnus Källström
Runorna är vårt första kända skriftspråk och ersattes som bekant med den latinska skriften i början av medeltiden. Detta var dock en lång process och länge existerade de båda skriftsystemen sida vid sida, vilket inte minst framgår av mängden runinskrifter från medeltiden. Men runorna och den latinska skriften har en gemensam historia i Norden långt […]
Farväl ave! Runtydning på fredagseftermiddagen
Publicerat
Runstenen Öl 44 från Bo i Bredsättra socken, som nu står vid Skedemosse. Foto Bengt A. Lundberg 1988 (KMB) resp. Magnus Källström 2017.
I juni förra året var jag på Öland för att undersöka några runinskrifter och gjorde då en avstickare till Skedemosse. Anledningen var inte att besöka den berömda offerplatsen eller det lilla museet om utgrävningen, utan bara att snabbt titta på den fragmentariska runsten som står på gårdsplanen och ta en bild. Denna runsten ger ett […]
En återfunnen öländsk runinskrift
Publicerat
N. J. Ekdahls anteckningar i Liljegrens samling i ATA. Efter original i ATA.
Varje år påträffas tidigare okända runinskrifter, men det händer också att tidigare kända inskrifter som varit försvunna dyker upp igen. I somras återfanns exempelvis ett stycke av runstenen U 168 Björkeby i Östra Ryd, som hade varit försvunnen sedan mitten av 1800-talet då den skulle ha sprängts sönder och lagts i kyrkans bogårdsmur. Mycket riktigt […]
