Marias klagan kom inte från Vallentuna
Publicerat
Ett par sidor ur Mariaklagan. Till vänster står att den har påträffats i Vallentuna kyrka i Uppland och att den har utgivits av J. F. Peringskiöld 1721. Foto: KB (PD)
EN KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM Barbara fraxineis pingatur runa tabellis / Quodque papyrus agit, virgula plana valet ”De barbariska runorna målas på tavlor av ask. Vad papyrus uträttar (för oss) det gör en slät pinne (hos dem).” Så skrev biskopen i Poitiers, Venantius Fortunatus, omkring år 610 i ett versbrev till sin vän Flavus, där […]
Johannes Bureus första runresa
Publicerat
Runstenen i Riddarholmskyrkan (U 54) avbildad av Johannes Bureus i teckning och träsnitt. Foto KB (PD) respektive Alvin, UUB (PD)
EN KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM ”Denna sten lärde migh först läsa Runor 1594 widh lagh.” Så lyder de bekanta ord som Johannes Bureus – eller Johan Bure som han egentligen hette – har antecknat under sin teckning av den runsten, som då låg i ingången till vapenhuset i Riddarholmskyrkan i Stockholm. Teckningen finns i en […]
Återupptäckta runor på jätterunstenen i Hälsingtuna
Publicerat
Henrik och Laila skannar den stora runstenen på Hälsingtuna kyrkogård. Foto: Magnus Källström (CC BY)
EN KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM Förra veckan var Laila Kitzler Åhfeldt och jag i Hälsingland för att tillsammans med Henrik Zedig från Länsstyrelsen i Västra Götaland 3D-skanna samtliga bevarade runstenar i landskapet. Till dessa hör en av landets största: den 3,43 meter höga och 2,85 meter breda runstenen på Hälsingtuna kyrkogård. Stenen är verkligen en […]
En återfunnen runsten i Botkyrka
Publicerat
Här ligger runstenen som påstods vara borta under tjocka granithällar och cement. Foto: Magnus Källström (CC BY)
EN KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM Var femte runinskrift i Sverige som någon gång har dokumenterats är i dag försvunnen och sammanlagt rör det sig om bortåt 600 inskrifter. Många av dem försvann redan för flera hundra år sedan. Eftersom de flesta har utgjorts av runstenar och sten är ett förhållandevis beständigt material, kan man räkna […]
När GL blev ET – en omläst runföljd i Sproge
Publicerat
Koret i Sproge kyrka på Gotland med de tre runristade gravhällarna (från vänster) G 65, G 67 och G 66 (under bordet). Foto: Magnus Källström, 2024 (CC BY)
KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM ”Veckan före midsommar far nyaste ledamoten i Svenska akademin, professor Elias Wessén, till Gotland för att för Vitterhetsakademins räkning undersöka runinskrifterna på ön. De första fältarbetena började han redan för tre somrar sedan tillsammans med sin maka – ständig assistent med doktorsgrad i nordiska språk som extra merit. När de kommer […]
Sjung med Kensingtonrunornas kolportör
Publicerat
Skrivläraren Eric Ström avbildad i tidningen Reformatorn den 12 mars 1896. Foto: Okänd / KB (Public Domain)
KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM I stort sett varje år sedan 2017 då jag först stiftade bekantskap med det runristade alnmåttet från Haverö har det kommit nya ledtrådar om Kensingtonstenens runalfabet. Senast i raden är minnestavlan från Torp som uppmärksammades i augusti 2022 och som ledde fram till skrivläraren Eric Ström från Vivstavarv i Timrå. Det […]
Erik Brate och runverket
Publicerat
Erik Brate, sannolikt ett självporträtt. Till höger försättsbladet till Östergötlands runinskrifter. Från Runverkets bildsamling (cc-by).
KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM I dag, den första april 2024, är det exakt hundra år sedan en av den svenska runologins pionjärer, Erik Brate, gick ur tiden. Samtidigt är det precis 140 år sedan riksantikvarien Hans Hildebrand i Vitterhetsakademiens Månadsblad publicerade artikeln ”Det nya svenska runverket”, där han drog upp linjerna för det som så […]
Två förbisedda prickar och ett okvädningsord i Sundre
Publicerat
En del av den runristade gravhällen G 1 i Sundre kyrka. Foto Magnus Källström (CC BY)
KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM Det finns alltid anledning att återvända till en runinskrift och själv stava sig igenom texten även om den tidigare har uppfattats som definitivt läst och tydd. Detta erfor jag ännu en gång nu i måndags när jag var i Sundre kyrka längst i söder på Gotland för att göra lite undersökningar […]
Det pedagogiska fabeldjuret i Hablingbo
Publicerat
Detalj av fabeldjuret på tornbågen i Hablingbo kyrka. Foto Magnus Källström 2023 (cc-by)
På väggarna i de gotländska kyrkorna verkar det ständigt gå att göra nya upptäcker trots att dessa måste ha granskats hur många gånger som helst. Detta erfor jag i augusti i år när jag av en ren tillfällighet fick syn på ett helt runalfabet i Fröjels kyrka som vad jag vet inte tidigare verkar ha […]
Valhalls hövding och en sentida runsten
Publicerat
Runstenen vid Lundby i Lids socken, om den avbildades av Richard Dybeck i Svenska runurkunder (1857).
Att hitta en tidigare okänd runinskrift eller återfinna en runsten som länge har varit försvunnen är en upplevelse. Det kan därför alltid löna sig att låta en ficklampa svepa över väggarna när man besöker en gotländsk kyrka, liksom att hålla ögonen öppna när man passerar en stenmur och solen faller på ett fördelaktigt sätt. Ibland […]
