Återupptäckta runor på jätterunstenen i Hälsingtuna

Publicerat

Två personer står på stegar framför en stor runsten. En har en handhållen skanner i handen, den andra skuggar ytan med ett paraply.

Henrik och Laila skannar den stora runstenen på Hälsingtuna kyrkogård. Foto: Magnus Källström (CC BY)

EN KRÖNIKA AV MAGNUS KÄLLSTRÖM Förra veckan var Laila Kitzler Åhfeldt och jag i Hälsingland för att tillsammans med Henrik Zedig från Länsstyrelsen i Västra Götaland 3D-skanna samtliga bevarade runstenar i landskapet. Till dessa hör en av landets största: den 3,43 meter höga och 2,85 meter breda runstenen på Hälsingtuna kyrkogård. Stenen är verkligen en […]

Läs hela inlägget

Valhalls hövding och en sentida runsten

Publicerat

Bilden visar en litografi av en runsten med bågformad slinga

Runstenen vid Lundby i Lids socken, om den avbildades av Richard Dybeck i Svenska runurkunder (1857).

Att hitta en tidigare okänd runinskrift eller återfinna en runsten som länge har varit försvunnen är en upplevelse. Det kan därför alltid löna sig att låta en ficklampa svepa över väggarna när man besöker en gotländsk kyrka, liksom att hålla ögonen öppna när man passerar en stenmur och solen faller på ett fördelaktigt sätt. Ibland […]

Läs hela inlägget

Runorna vid Ramsundsån

Publicerat

Bilden föreställer en långsmal liggande sten med sex runor inristade.

Den runristade stenen från strandskoningen vid Ramsundsån på sin nuvarande plats. Foto Magnus Källström (cc-by)

Med denna rubriksättning skulle man lätt kunna tro att detta handlar om den berömda Sigurdsristningen (Sö 101) som finns huggen i berget ovanför Ramsundsån vid Sundbyholm norr om Eskilstuna, men det kommer det inte att göra. Det finns nämligen ytterligare en runristning på denna plats som ursprungligen har haft en närmare kontakt med vattnet, men […]

Läs hela inlägget

Runor och rusk

Publicerat

Bilden visar två bilder av samma runsten framför en gravhög.

Runstenen Vs 13 vid Anundshögen utanför Västerås före och efter uppmålning under mörknande skyar. Texten lyder i översättning: ”Folkvid reste alla dessa stenar efter sin son Heden, Anunds broder. Vred högg runorna.” Foto Magnus Källström (cc-by)

Mitt andra beting före semestern gällde den mer än tre meter höga runstenen Vs 13 vid Anundshögen utanför Västerås, som helt nyligen har blivit rengjord. Eftersom jag på fredagen skulle åka till Fagersta för att dagen efter delta med ett föredrag på Bråforsdagarna i Norberg skulle det passa utmärkt om jag kunde utnyttja denna resa […]

Läs hela inlägget

Regn och runor

Publicerat

Bilden visar en sluttande häll av röd granit mot vilken en steg är rest. Stora vita moln på himlen ovanför.

Runhällen vid Tibble i Husby-Långhundra med den nödvändiga stegen. Foto Magnus Källström (cc-by)

”Äfven om tiden för eder undersökning skulle jag önskat upplysning, ty i afseende på den vill jag gifva ett godt råd: verkställ resan under juni månad, då väderleken är någorlunda pålitlig, ty i regnväder kan man göra så gott som ingenting åt en runsten i det fria.” Orden är Erik Brates och står i ett […]

Läs hela inlägget

Den runläsande konsistorienotarien

Publicerat

Bilden visar en handskriftssida med teckningar av två rektangulära gravhällar med runinskrifter i en sköldformig slinga.

De numera försvunna gravhällarna G 244 (t.v.) och G 243 (t.h.) från Hejnums kyrka. Teckningar av Gustaf Klingwall i Wallins Analecta. Efter original i KB. Foto Magnus Källström (cc-by)

En av portalfigurerna i den gotländska runforskningen är Jöran Wallin, som mellan 1735 och 1744 var superintendent – ungefär motsvarande biskop – i Visby stift. Wallin var också historiker och på sina visitationsresor runt på ön hade han ypperliga tillfällen att ta del av Gotlands många minnesmärken. År 1747 började han ge ut sina iakttagelser […]

Läs hela inlägget

Takygrafin och hälsingerunornas renässans

Publicerat

Rikt ornerad runsten med trekantig form i ett höstlandskap.

Runstenen U 288 i Vik i Hammarby, en av de många runstenar runt Torsåker som Johan Törner besökte hösten 1750. Foto Magnus Källström (cc-by)

För någon månad sedan var jag i Upplands-Väsby och höll ett föredrag om kommunens runstenar på hembygdsgården. För att väcka lite uppmärksamhet profiterade jag i titeln på en gammal upptäckt av Jan Owe, nämligen att Upplands-Väsby och inte Vallentuna, som det ofta påstås, är världens runstenstätaste kommun. När det handlar om koncentration så måste man […]

Läs hela inlägget

”Runristare har lagt rabarber på bildstenar!”

Publicerat

Kollage med två bilder, fram och baksida av bildstensformad runsten.

Två sidor av bildstensformad runsten från Ardre socken, Gotland.

Gotlands bildstenar är inte bara bilder – ganska många har runor också. Och återbruk är en gammal god tradition, ibland har samma sten använts flera gånger. Just nu skapas en ny digital publikation om samtliga gotländska bildstenar och under arbetets gång görs många nya upptäckter. Inom bildstensprojektet Ancient Images 2.0 , som Runverket (en populär […]

Läs hela inlägget

Lingastenen med nya ögon

Publicerat

Runsten på lastpall före och efter uppmålning.

Lingastenens framsida före och efter uppmålning. Inskriften lyder: "Hälgulv reste denna sten efter Torfast, sin frände, Disa efter sin broder." Foto Magnus Källström (cc-by)

Lingastenen är en av de fyra runstenar som vanligtvis finns att beskåda på Skansen i Stockholm, men sedan en tid befinner sig denna sten hos stenkonservator för behandling. Den har nämligen där nyligen befriats från en missprydande betongövergjutning kring foten och ska i stället snart få en ny fot så att hela ristningen i framtiden […]

Läs hela inlägget

En halv borrad punkt och ett tidigare okänt personnamn

Publicerat

Två bildstensformade runstenar i Gotlands museum

De två bevarade stenarna G 134 och G 135 från Sjonhems kyrka. Foto Magnus Källström (cc-by)

Egentligen är det lustigt vilken betydelse små detaljer kan ha för tolkningen av en runinskrift. Klassikern i detta sammanhang är när den norske runologen Aslak Liestøl en gång läste om en enda runa på Forsaringen i Hälsingland och på så sätt slog undan grunden för ringens medeltida datering och istället kunde föra den till äldre […]

Läs hela inlägget